Eva Sommestad Holten

Scenograf og Librettist


Er uddannet scenograf ved Dramatiska Institutet (nu Uniarts - Stockholms Konstnärliga Högskola) og har lavet scenografi, kostumer og tit også lysdesign til ca. 60 forestillinger; skuespil, opera, musical og børneteater, primært i Sverige.

Hun har derudover arbejdet med en bred vifte af kunstnerisk-analytiske opgaver – tekster, drama, oversættelser og projektudvikling – herunder en række operalibretti: Maria Paradis på Den Fynske Opera, Livlægens besøg på Operaen i København, koncert-operaen Kejserens nye klæder med DR Radiosymfoniorkestret og i Bruxelles, Draken Kjetil for Guidopera, Gesualdo · Shadows på Operaens Takkelloft og Den Fynske Opera, den musikdramatiske monolog Alma Mahler på bl.a. Republique samt senest reformationsoperaen Schlagt sie tot! på Malmö Opera. Mere om libretti /subsite.

Eva Sommestad Holten har desuden stået bag tilrettelæggelsen af en række idébaserede billedkoncerter, herunder, "1910" i Bruxelles om tidsånden op til 1. verdenskrig, og "Lys over landet - Er det det vi vil? for hvilket hun belønnedes med J.P. Jacobsen-prisen. Hun arbejder også med grafisk design, konceptudvikling, redaktionelt arbejde, fundraising, coaching med mere.

Medlem af Danske Scenografer og Danske Dramatikere.
Bestyrelser og råd: Sankt Annae Gymnasium, Danske Scenografer, Dansk Kunstnerråd, Københavns Musikteater, KoncertKirken Blågård mv.



English cv, libretto,

Libretto / opera, english subsite

Læs mere: Produktioner, Uddannelse

Scenograf og Librettist

Eva Sommestad Holten
eva.holten(at)icloud.com

mobil + 45 50 42 24 90
Gernersgade 39, 1th. 1319 Kbh.K

CV / Scenografier, libretti, dramaturgi, diverse,
Uddannelse

Libretti - opera, subsite in English

Opdateret jan 2024.

Lyd, fotos, tekster og andet indhold på dette website er beskyttet efter lov om ophavsret. Alle rettigheder til indholdet forbeholdes, herunder retten til at udnytte indholdet med henblik på tekst- og datamining, jf. ophavsretslovens § 11 b og DSM-direktivets artikel 4.4
.


aktuelt

Madriaglkomediepå Kronborg og i Kbh!
Oracio
Vecchi, "Le veglie di Siena"
Dramaturgi og sang-oversættelse.
Prod. Vokalensemblet Musica Ficta
Kronborg 26. sep. & Johanneskyrkan Kbh 1 okt
.

Stipendiat Ellen Keys Strand maj 2024

Nyt samarbejde med den svenske komponist
Daniel Fjellström och sanger Conny Thimander

Nyt samarbejde med den
finske komponist Maria Kallionpää

Italienske projekter:
Bernini, Dronning Kristina,
Händel & Vecchi
Accademia di Danimarca december 2022
Circolo Scandinavo april-maj 2023
Capri San Michele nov. 2023


Ny CD: Schlagt sie tot!
Reviews CD
Premiere 11 maj 2019, Malmö Opera
Fra anmeldelser / Malmö, SE, DK, TY
.
(Findes også video med eng. subtitles).


BOG: Musica Ficta 25 År
Redaktion og grafisk design 2021
.
Hele bogen digitalt.

Hur gick det sen?
Efter Tove Janssons bog.
Scenografi, kostumer og dukker
Teater Sagohuset Lund Da
Premiere 14. feb./ 5. sep 2021

Ny CD: The Emperor's new Clothes /
Kejserens nye klæder

Release Dacapo oktober 2020.
Nye syngeoversættelser på engelsk og på svensk.


Livlægens besøg

streames i forbindelse med PO Enquists død 2020:
Link streaming; Pogrambog


Opera-DVD / GESUALDO - SHADOWS
Release DVD på Dacapo aug. 2018
Fra internationale anmeldelser

Opus Klassik 2019 - Nominered i to kategorier,
Critics Choice,
American Record Review 2019


artikler · arkiv

Scenografi som spilleplads og sprog

Min originalversion af artikel i Scenografi.dk 2014®

Regiopera - vejen frem eller blindgyde?
Publiceret i ASCOLTA 2007®


Hvorfor madrigalkomedien er interessant
Skreven til projektansøgning, Kunstrådet 2011



libretti etc.
Libretti / opera/ drama - subsite in English

ALMA MAHLER
Teaterkoncert, tekst
Copenhagen Chamber Performance 2018
Premiere Kbh. sep 2018, Republique 2020, turné.
Sange oversat til dansk og svensk.

SCHLAGT SIE TOT!
Opera, libretto.
Om Luther og reformationen
Akt 1 koncertant, Århus 20 maj 2017
Premiere Malmö Opera,11 maj 2019
Cd Dacapo 2021

Statens Kunstfonds arbejdslegat  2015
50.000kr, fordybelse libretti

DRAKEN KJETIL
Guidopera 2015 -
Opera, libretto

 GESUALDO - SHADOWS
Libretto,
( scenografi, kostumer, dukker
, lysdesign)
Takkelloftet /Musica Ficta 2014
den Fynske Opera 2016.
Intro, youtube 2014
Dvd , Dacapo 2018.
Læs libretto som pdf

LIVLÆGENS BESØG
Det Kgl.Teater / Operaen 2009 / 2011
Opera, dramaturgi / libretto

Reumert-pris Årets Opera
DVD, læs mere
Se trailers og interview /DVD
Kasper Holten om Livlægen, nyprem. se pdf

       KEJSERENS NYE KLÆDER
Koncertopera · Libretto.
Danmarks Radio DR 2005
Bruxelles maj 2012
Udkommer på CD 2020

Operaen MARIA PARADIS
Den Fynske Opera 1999 · Libretto

      Berlingskes 250-års Jublilæumskantate
Historisk freske 1999 · Tekst & tilrettelæggelse

     Statens Kunstfonds arbejdslegater  2001 + 2015
40.000kr resp. 50.000kr, fordybelse libretti

 Kantate til Storbæltsbroen åbning 1998 · Tekst

Tekst-bestillinger fra Edition Wilhelm Hansen
bl.a. til antologien Sange til Morgen og Aften

         oversættelser
SANGE & LIBRETTI
til dansk, svensk o engelsk.
Oversættelser der også kan synges.

Ca.120 danske sange
Edition Egtved
Klassisk kormusik Edition Egtved
Frans Bak /Gerz Feigenberg; Natsange. Udgivet på cd, tekster
 Franske renaissance-chansons på dansk
Franske chansons på svensk: Trois chansons, Bo Ejeby förlag
Engelske carols

Lieder Alma og Gustav Mahler
Librettot til Schlagt sie tot til dansk o engelsk (cd)
Libretto til Kejserens nye klæder til engelsk o svensk (cd)
Orazio Vecchi's Caccia, fra Veglie di Siena til dansk


teaterkoncerter etc.

       Billeder, research og tilrettelæggelse af en række musik-billed-tekst-forestillnger.

Schlagt sie tot!, koncertant version.
Integreret tekstning og billedshow (bearbejdede historiske kilder)
til koncertant opførsel Århus 2017

Feministslam
Billedspil om kvindebevægelsens historie
Kulturhuset Sthlm 15. juni 2012


Projekt 1910
Tilrettelæggelse af tværkulturelt projekt
om tiden omkr. 1910. Brugge
- Lier - Zoerse, 2010

Mozart i lystens tid
Billedkoncert m. Musica Ficta sep 2010, Hofteatret , Kbh.


J.P. Jacobsen: Lys over Landet – Er det det vi vil?
Det Kgl. Bibl. 2002, Thisted Teater 2003, Arbejdermuseet  2004
J.P. Jacobsen-prisen 2007

                                                 
Piæ Cantiones - om melodiers vandring gennem tid og rum
Rundetårn 2006


 Humor og Erotik i Guldlalderen
Bymuseet   2000

    Som Boblerne i Bækken
Glyptoteket 1998


diverse
Tiilrettelæggelse, artikler og grafisk design
for koncertprogrammer og programbøger,
samt de større publikationerne
Koncertkirken 25 år(2019)
Musica Ficta 25 år (2021)

Nyhedsbreve, website

       Grafisk form (plakater, foldere, cd-covers etc)

Projektudvikling

Fundraising, ansøgninger

Coaching libretto, scenografi

Bestyrelsearbejde

 



uddannelse
Uddannet i Sverige


VIDEREGÅENDE UDDANNELSE:
Scenograf 3 år

Dramatiska Institutet, Stockholm

AKADEMISKE STUDIER

Teatervidenskab 1 år
Æstetik 1,5 år
(Basis, Metode, Æsteteisk debat, Massekultur, Kulturpolitik mm.)
Kunstvidenskab 1 år
(Basis + Moderne kunst & beteendevidenskab.perspektiv)

BILLEDKUNSTNERISKE UDDANNELSER, 1,5 år
Kursverksamhetens konstskola: (Skulptur, maleri, tegning, grafik, foto)
Nyckelviksskolan, Stockholm: (Skulptur, maleri, tegning, grafik, metal, tekstil, træ)

EFTERUDDANNELSE:
Bl.a: fjernsynsproduktion, dukketetaer, filmscenografi, turnélys-design, patinering, læderarbejde m.m
Div. computerkursus inkl. hjemmeside og layout / grafisk design

PRAKTIK MM:
Operaen, Stockholm: Aftenarbejde på rekvisitafdelingen / forestillinger
Drottningholmsteatern: Guide samt påklæder
Stockholms Musikdramatiske ensemble: Lysteknik, rekvisitør, dekorproduktion

tilbage

scenografi


Hur gick det sen?
Sagohuset, Lund, 2021
Scenografi, kostumer, dukker.

Operaen Gesualdo · Shadows
Den Fynske Opera 2016
scenografi, kostumer, dukker, lys
(+ libretto)


Dansejæger
, Scenografisk konsult
Betty Nansen maj 2016.

Operaen Gesualdo · Shadows
Takkelloftet /Musica Ficta 2014, scenografi, kostumer, lys

Tusen och en Natt,
Malmö Opera, Stora Scenen, dec. 2013 + 2015 · Scenografi


Snehvide, Scenografi & kostume
Glassalen, Tivoli,premiere juli 2012

I.D. Scenografi & kostume
Månteatern, Lund, premiere 18. feb. 2011

Troll i kulisserna Scenografi & kostume
Malmö Opera / Operaverkstan, premiere 15. feb. 2011

Rappresentatione di Anima et di Corpo
Lysdesign. Blågårds Kirke, 30-31 okt. 2010


Kärleksdrycken (L'Elisir d'Amore). Scenografi.
Skånska Operan, juli 2010

Trollguld/ Mathias Lissmyr & Henrik Lagercrantz.
Malmö Opera, Stora Scenen, dec. 2009 · Scenografi

Blog om arbejdet m. operaen Operans arkiv

Skammerens datter / Lene Kaaberbøl / Jan Modin
Månteatern, Lund  · Scenografi, Lys & Kostume

Le Donne di Ferrara / Kostume til madrigalforestilling

Dolly's Beautyshop /  Thomas Lindahl / Maria Sundquist
Malmö Opera / Operaverkstan · Scenografi, lys

Operans arkiv

Orfeus og Eurydike / C. W. Gluck                                 
Den Fynske Opera · Scenografi & Kostume

Alice i Underlandet / Lewis Caroll / Jan Modin             
Stockholms Stadsteater  · Scenografi &Kostume

Honungshjärta / Mattias Svensson / Christina Gottfridsson
Malmö Opera / Operaverkstan
Scenografi & Kostume

Gesualdo / Bo Holten / M. Hall Mere om forestillingen                                   
Den Anden Opera, København Scenografi & Kostume

Lille Asmodeus / Ulf Stark /Jan Modin                           
Sagohuset, Lund
Scenografi & Kostume

Ofelias Skuggteater / Michael Ende                                   
Månteatern, Lund
Scenografi, lys & Kostume

Træd ind i billedet  · Udstilling Arken 
Popkunstværk / collage realiseret i tre dimensioner 

Ängeln och den Blå Hästen / Ulf Stark                             
Sagohuset, Lund  · Scenografi & Kostume

Maria Paradis / Bo Holten / Eva Holten             
Den Fynske Opera  · Scenografi & Kostume + libretto 
 
                       
Tomaniflickorna
 / C. Nöstlinger / Jan Modin            
Verkstan / Unga Teatern  Malmö   · Scenografi & Kostume   

Le Petit Prince  / Saint Exupéry / P. Bensted                       
Terra Nova Teater, København  · Scenografi, lys & Kostume

Obevakad Övergång / J. Modin                                           
Nya Skånska Teatern, Landskrona  · Scenografi & Kostume

Mio min Mio /  Astrid Lindgren                                   
Helsingborgs Stadsteater · Scenografi & Kostume

Den blå Engel /  Heinrich Mann / L.Lynghøft            
Københavneren, København · Scenografi, lys & Kostume

Lucifers barn / William Luce                                      
Verkstedet, Odense Teater  · Scenografi & Kostume

State of terror                                         
Terra Nova Teater / Rialto, København · Scenografi & Kostume

Jorden er blå / Pia Tafdrup                                   
Verkstedet, Odense Teater · Scenografi & Kostume

Akt utan ord / Beckett   
Revir / Lotta Lagerström, koreografi
Hangaren på Bulltofta, Malmö · Scenografi & Kostume

Obevakad overgång / Jan Modin                                    
Verkstan, Malmö Stadsteater  ·
Scenografi & Kostume

Farväl / Lena Viredius                                   
Boulevardteatern, Stockholm 
· Scenografi & Kostume

Bortom den blå månen / Inger Jacobsson, koreografi
Moderna Dansteatern, Stockholm
· Kostume

Kärlek och Magi i Mammas kök / L.Wertmüller            
Intiman Malmö Stadsteater
 · Scenografi & Kostume

Lång dags färd mot natt / Eugène O'Neill                        
Intiman, Malmö Stadsteater   · Scenografi & Kostume

Alice i Underlandet / Lewis Carroll / J. Modin)            
Verkstan, Malmö Stadsteater  · Scenografi & Kostume

En uppstoppad hund / Staffan Göthe                       
Intiman Malmö Stadsteater   · Scenografi & Kostume

Lasse i Gatan eller Pirater / Lars Forssell                        
Verkstan, Malmö Stadsteater  · Scenografi & Kostume

Lögnaktiga Sanningar                    
Länsteatern  Örebro  ·
Scenografi & Kostume    

Blodsbröder / Willy Russel                        
Västerbottensteatern  ·
Scenografi & Kostume    

Tone  / Suzanne Brøgger                 
Skånska Teatern, Landskrona  · Scenografi & Kostume

Hjälten på den gröna ön / Synge   
Intiman II, Malmö Stadsteater  · Scenografi & Kostume

Hanjo - ett modernt noh-spel / Yukio Mishima            
Eksamens-produktion  Dramatiska Institutet  · Scenografi & Kostume

Scapinos skandalösa eskapader / Molière  Sommarteatern i Södertälje · Scenografi & Kostume   

Berättarprojekt om Winnie Mandela  / Susanne Osten         
DI / Scenskolan / turné, Stockholm · Scenografi & Kostume

Hermaphroditen / Olav Anton Thommessen
Operans Marionettscen  /  Bergens festspel · Scenografi

Jungfruleken / Jean Genêt 
DI Lilla Teatern, Stockholm  ·
Scenografi & Kostume

Tuta och kör
  / Dario Fo     
Teater 23, Malmö
 · Scenografi & Kostym


Sound, photos, text and other content on this website are protected by copyright law. All rights to the content are reserved, including the right to explit the cintent for the purpose of text and data mining., cf. section 11b of the Copyright Act and Article 4.4. of the DSM Directive.

   
M